歷屆世界旅游日主題宣傳口號（中英文）：
1980年：旅游業(yè)的貢獻(xiàn)：文化遺產(chǎn)的保護(hù)與不同文化之間的相互理解。
【英文】Tourism's contribution to the Pservation of cultural heritage and to peace and mutual understanding.
1981年：旅游業(yè)與生活質(zhì)量。
【英文】Tourism and the quality of life.
1982年：旅游業(yè)的驕傲：好的客人與好的主人。
【英文】Pride in travel: good guests and good hosts.
1983年：旅游和假日對每個(gè)人來說既是權(quán)利也是責(zé)任。
【英文】Travel and holidays are a right but also a responsibility for all.
1984年：為了國際間的理解、和平與合作的旅游。
【英文】Tourism for international understanding, peace and cooperation.
1985年：年輕的旅游業(yè)：文化和歷史遺產(chǎn)幸了和平與友誼。
【英文】Youth tourism: cultural and historical heritage for peace and friendship.
1986年：旅游：世界和平的重要力量。
【英文】Tourism: a vital force for world peace.
1987年：旅游與發(fā)展。
【英文】Tourism for development.
1988年：旅游：教育。
【英文】Tourism: education for all.
1989年：施行者的自由活動創(chuàng)造了一個(gè)共融的世界。
【英文】The free movement of tourists creates one world.
1990年：旅游：一個(gè)還示被完全認(rèn)識的產(chǎn)業(yè)，是一個(gè)有待開發(fā)的服務(wù)。
【英文】Tourism: an unrecognized industry, a service to be released:"the hague declaration on tourism".
1991年：交流、信息與教育：旅游業(yè)發(fā)展的生命線。
【英文】Communication, information and education: power lines of tourism development.
