X仲裁字(2002)第xxx號
申訴人:馬xx,女,49歲,住址:北京市xx區(qū)xx街xx號
委托代理人:xxx,男,工作單位:北京市xx區(qū)司法局,代理權(quán)限:代為承認、放棄、變更仲裁請求,提供證據(jù)、參加辯論,請求調(diào)解,代收法律文書。
被申訴人:北京市xx區(qū)國稅局,住所地:xx區(qū)xx街xx號。
法定代表人:李xx,男,50歲,局長。
委托代理人:鄭xx,男,工作單位:北京市xx區(qū)國家稅務局,代理權(quán)限:代為承認、放棄、變更仲裁請求,提供證據(jù)、參加辯論,請求調(diào)解,代收法律文書,提起反訴。
案由:工資、補償金爭議
申訴人馬xx訴被申訴人北京市xx區(qū)國家稅務局工資、補償金爭議一案,本委受理后依法組成仲裁庭,開庭進行了審理,申訴人馬xx及其委托代理人xxx,被申訴方委托代理人鄭xx到庭。
經(jīng)本委當庭調(diào)解,雙方自愿達成如下協(xié)議:
一、雙方解除勞動關(guān)系,被申訴人支付給申訴人工資差額和解除勞動關(guān)系的經(jīng)濟補償金共計玖仟伍佰元整(9500元),限本調(diào)解書生效后五日內(nèi)付清。
二、仲裁費400元,雙方各負擔50%。
本調(diào)解書與仲裁裁決書具有同等法律效力。
仲裁員:劉xx
申訴方:馬xx xxx 被申訴方:鄭xx
北京市xx區(qū)勞動爭議仲裁委員會
年 月 日制作、送達