飄的讀后感 Tomorrow is another day
◎龔睿佳
每每去圖書館借書,總不會(huì)去看《飄》,它很顯眼但讓我很害怕,因?yàn)樗暮穸。第一次決定讓《飄》離開書架是在觀看了電影《亂世佳人》之后,近4個(gè)小時(shí)的電影正如其近千頁(yè)的著書,只要你開始邁入,開始欣賞,其長(zhǎng)度或者說(shuō)厚度便讓你的膽怯之情消失殆盡。我向來(lái)最怕看外國(guó)名著,難記的人名、多線的人物關(guān)系以及復(fù)雜的故事情節(jié),總是讓自己放棄接受外圍著作熏陶的機(jī)會(huì)。不過(guò),《飄》是除《巴黎圣母院》之外,又一本讓我喜歡上的外國(guó)文學(xué)。
說(shuō)《飄》“厚實(shí)”,一點(diǎn)也不為過(guò)。不僅是指它的頁(yè)數(shù)多,更是指其覆蓋面的廣——政治、經(jīng)濟(jì)、道德、愛(ài)情等諸多方面都有涉及。《飄》是美國(guó)女作家瑪格麗特·米切爾十年磨一劍的作品,也是唯一的作品。小說(shuō)以美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)為背景,以莊園主小姐Scarlett(斯嘉麗)與幾個(gè)男人之間的愛(ài)恨情仇的糾纏為主線,伴隨戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生后的各種變遷,奏響一曲人類愛(ài)情的絕唱。其堪稱有史以來(lái)最經(jīng)典的愛(ài)情巨著之一,由費(fèi)雯麗和克拉克·蓋博主演的影片亦成為影史上“不可逾越的”的最著名的愛(ài)情片經(jīng)典。
相對(duì)于《飄》,它有個(gè)更為熟悉的名字——《亂世佳人》,不過(guò),后者的命名過(guò)于直白,且直指主人公斯嘉麗;(讀后感 m.nftape.cn)而前者更具內(nèi)涵,更富想象力。無(wú)論愛(ài)情、夢(mèng)想,還是一種文明,乃至一個(gè)生命,都終有隨風(fēng)而飄、而消失的一天。
主人公斯嘉麗的前兩段婚姻,一個(gè)是出于妒恨,搶先嫁給了Melanie(梅蘭妮)的弟弟查爾斯,查爾斯很快就在戰(zhàn)爭(zhēng)中死去了,斯嘉麗成了寡婦。另一段是為了重振破產(chǎn)的家業(yè),由此騙取本來(lái)要迎娶她妹妹的暴發(fā)戶弗蘭克和自己結(jié)婚。這兩段婚姻中,斯嘉麗都是不幸福的,因?yàn)樗男睦镆恢倍疾刂粋(gè)人-Ash-ley(艾希禮)。盡管艾希禮已經(jīng)與梅蘭妮結(jié)婚,斯嘉麗還是抱著“艾希禮是愛(ài)我”的幻想,導(dǎo)致真正愛(ài)她的和她所愛(ài)的Rhett(瑞德)離她而去。小說(shuō)中艾希禮的愛(ài)對(duì)于斯嘉麗來(lái)說(shuō),就像一個(gè)“逝者”,已經(jīng)飄遠(yuǎn),遠(yuǎn)得那么縹緲、虛幻、不真實(shí),卻一直被斯嘉麗追隨,空虛地緬懷愛(ài)情。她感情的悲劇,提示我們:總說(shuō)逝者如斯,當(dāng)不舍晝夜地來(lái)到的那么一天——夢(mèng)想被現(xiàn)實(shí)打破,我們不得不重新審視我們的夢(mèng)想;抑或是愛(ài)情面臨抉擇,我們不得不靜下心來(lái)仔細(xì)掂量和權(quán)衡;抑或是突然發(fā)現(xiàn)原來(lái)死亡離我們那么近,我們不得不思考人生的意義的時(shí)候。我們是選擇看清一切然后悲觀空虛不知所以地活下去?還是拋開死亡這一終端,“盲目”地積極活下去?面對(duì)“逝者”,是在緬懷中活下去?還是拋棄過(guò)去,重新上路?
或許,這就是《飄》這本著作,除去愛(ài)情、政治、社會(huì)、道德之外,更深層的思考。
小說(shuō)塑造的斯嘉麗是剛強(qiáng)的、堅(jiān)韌的、虛榮的、貪婪的、殘忍的、自私的女人,但時(shí)代的變遷,讓我們看到了她的成長(zhǎng)。她勇于承擔(dān)責(zé)任,她敢愛(ài)敢恨,讓我實(shí)在佩服瑪格麗特·米切爾女士能將她塑造得那么鮮活,那么有血有肉,不愧是十年磨一劍的作品。
小說(shuō)結(jié)尾寫道:“……無(wú)論如何,明天總已換了一天了!痹陂_頭,斯嘉麗的父親曾經(jīng)對(duì)她說(shuō)過(guò)的一句話:“世界上唯有土地與明天同在!彼械膼(ài),所有的恨,很可能只需一縷陽(yáng)光就可以消融,也很可能像平行線永不相交。所以,我們能做的,唯有珍惜擁有的人,因?yàn)槲覀兛偸遣⒉淮_切知道我們需要的到底是什么。太多的人只有在失去的時(shí)候,才知道去珍惜。泰戈?duì)栍幸痪湓?shī)說(shuō):“如果錯(cuò)過(guò)太陽(yáng)時(shí)你流淚了,那么你也將錯(cuò)過(guò)星星了。”歷盡滄桑,才學(xué)會(huì)忽略過(guò)去,因?yàn)椤癟omorrow is another day”。
《飄》實(shí)在值得一看,每看一次,就會(huì)有新的感慨。
(作者為浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院中國(guó)語(yǔ)言文化學(xué)院大三學(xué)生)